Skip to content
Jezyki-obce.com.pl
  • Strona domowa
  • Ciekawostki
  • Edukacja
  • Kultura
  • Praca tłumacza
  • Rodzaje tłumaczeń
  • Kontakt z nami
Dowiedz się, jakie są rodzaje spojrzeń, aby wiedzieć i widzieć więcej

Dowiedz się, jakie są rodzaje spojrzeń, aby wiedzieć i widzieć więcej

Co wchodzi w skład sprzętu do tłumaczenia symultanicznego

Co wchodzi w skład sprzętu do tłumaczenia symultanicznego?

Dlaczego biura tłumaczeń wymagają zlecania zadań w formie pisemnej

Dlaczego biura tłumaczeń wymagają zlecania zadań w formie pisemnej?

Który język może poszczycić się mianem najbardziej używanego języka świata

Który język może poszczycić się mianem najbardziej używanego języka świata?

Ile kosztuje strona tłumaczenia na angielski?

Tłumaczenia próbne – czym są?

Kategoria: Ciekawostki

roznice miedzy tlumaczeniem zwyklym a przysieglym, czym sie rozni tlumaczenie zwykle od przysieglego

Czym się różni tłumaczenie zwykłe od przysięgłego?

Potrzebujesz wsparcia zawodowego tłumacza? Zależy Ci na wyborze odpowiedniego człowieka? Pojawia się pewne „ale”… Dotyczy ono różnicy między tłumaczeniem zwykłym a tłumaczeniem przysięgłym. Wcześniej nie miałeś do czynienia z procesem […]

29 stycznia, 2021 Mieszko Marciniak Ciekawostki, Rodzaje tłumaczeń

Nieprzetłumaczalny zwrot – co to takiego?

W każdym języku obcym, natrafić można na wyrażenie, które sprawia problem z tłumaczeniem. Co ma na to wpływ? Czasem może to być zawiła gramatyka, która funkcjonuje bez ściśle określonych zasad. […]

26 stycznia, 2021 Mieszko Marciniak Ciekawostki, Praca tłumacza

Języki skandynawskie – porównanie

  Dziś nauka języków obcych to sprawa oczywista. W dzisiejszym świecie trudno nie znać języków obcych. Są z nami zawsze i wszędzie, w życiu prywatnym i poza nim. Jak zatem […]

11 stycznia, 2021 Mieszko Marciniak Ciekawostki, Edukacja
jaki tlumacz na androida, tlumacz na androida

Jaki tłumacz na Androida?

Fajnie podróżować po świecie i mieć świadomość, że zawsze porozumiemy się z miejscowymi. Dobrze mieć poczucie, że idąc ulicą swojego miasta czy miejscowości w Polsce można pomóc obcokrajowcowi, który zgubił […]

5 stycznia, 202125 sierpnia, 2021 Mieszko Marciniak Ciekawostki
angielskie odpowiedniki polskich imion, angielskie imiona

Angielskie odpowiedniki polskich imion

Jakie jest Twoje ulubione imię? Masz takie? A może szukasz angielskich odpowiedników polskich imion…? Joseph Conrad napisał: „imię – to rzecz piękna, kiedy do niego przyłącza się zasługa, a bez […]

16 grudnia, 2020 Mieszko Marciniak Ciekawostki

Zwrot trudny do przetłumaczenia

W każdej dziedzinie zdarzają się sytuacje, które sprawiają szczególny problem. Nie inaczej jest w branży tłumaczeń. Tłumacze językowi napotykają wiele problemów w tłumaczeniach specjalistycznych oraz technicznych. Specyfikacja treści wymaga sporego […]

26 listopada, 2020 Mieszko Marciniak Ciekawostki, Praca tłumacza

Czy język norweski jest trudny?

Wiele osób uważa, że język norweski jest trudny. Inni, że wręcz niemożliwy do nauki. A jeszcze inni twierdzą, że tego języka nie da się nauczyć. Jak jest naprawdę? Czy można […]

25 listopada, 202025 sierpnia, 2021 Mieszko Marciniak Ciekawostki

Jak tłumaczyć bibliografię?

  Dawno temu Kartezjusz powiedział, że „czytanie dobrych książek jest niczym rozmowa z najwspanialszymi ludźmi minionych czasów”. Pewne chińskie przysłowie mówi, iż „książka jest niczym ogród, który można włożyć do […]

25 listopada, 2020 Mieszko Marciniak Ciekawostki, Rodzaje tłumaczeń

Śmieszne słowa po angielsku

Język angielski jest bardzo ciekawym językiem. Korzysta z niego prawie miliard ludzi na świecie. Jego znajomość pozwala na komunikowanie się niemal wszędzie. Ta uniwersalność języka angielskiego pozwala na podróżowanie, pracę […]

25 listopada, 202025 sierpnia, 2021 Mieszko Marciniak Ciekawostki

Jak zostać tłumaczem literackim?

Tłumacze językowi zajmują się różnymi rodzajami treści. Tłumaczenia zwykłe to zazwyczaj treści dotyczące spraw codziennych. Tłumaczenia specjalistyczne są trudniejsze i wymagają ponadprzeciętnych zdolności. Poza perfekcyjną znajomością języka obcego, tłumacz musi […]

17 listopada, 2020 Mieszko Marciniak Ciekawostki, Praca tłumacza

Nawigacja po wpisach

Starsze wpisy
Nowsze wpisy
Wyszukiwanie
Najnowsze wpisy
  • Dowiedz się, jakie są rodzaje spojrzeń, aby wiedzieć i widzieć więcej

    Dowiedz się, jakie są rodzaje spojrzeń, aby wiedzieć i widzieć więcej

  • Co wchodzi w skład sprzętu do tłumaczenia symultanicznego

    Co wchodzi w skład sprzętu do tłumaczenia symultanicznego?

  • Dlaczego biura tłumaczeń wymagają zlecania zadań w formie pisemnej

    Dlaczego biura tłumaczeń wymagają zlecania zadań w formie pisemnej?

  • Który język może poszczycić się mianem najbardziej używanego języka świata

    Który język może poszczycić się mianem najbardziej używanego języka świata?

  • Ile kosztuje strona tłumaczenia na angielski?

Kategorie
  • Ciekawostki
  • Edukacja
  • Kultura
  • Praca tłumacza
  • Rodzaje tłumaczeń

Szybkie linki

  • Strona domowa
  • Ciekawostki
  • Edukacja
  • Kultura
  • Praca tłumacza
  • Rodzaje tłumaczeń
  • Kontakt z nami

Najnowsze wpisy

  • Dowiedz się, jakie są rodzaje spojrzeń, aby wiedzieć i widzieć więcej
  • Co wchodzi w skład sprzętu do tłumaczenia symultanicznego?
  • Dlaczego biura tłumaczeń wymagają zlecania zadań w formie pisemnej?
  • Który język może poszczycić się mianem najbardziej używanego języka świata?
  • Ile kosztuje strona tłumaczenia na angielski?

Kalendarz

maj 2022
PWŚCPSN
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
« wrz    
Proudly powered by WordPress | Theme: NewsAnchor by aThemes.
Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych w naszym serwisie korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies. Pliki cookies użytkownik może kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies.AKCEPTUJĘ
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT