Wiele osób nie wyobraża sobie życia bez telefonu komórkowego. Urząd komunikacji elektronicznej wskazuje, że 93% Polaków korzysta z telefonu komórkowego. A 72,7 % rodaków posiada mobilny internet w telefonie. Nowoczesne smartphone’y oferują coś więcej niż tylko rozmowy oraz wysyłanie wiadomości tekstowych. Internet w komórce to dostęp do wielu aplikacji i programów. Ponad 54% tzw. ruchu w sieci, generują użytkownicy systemu Android. Aplikacje, gry i programy są pobierane z wirtualnego sklepu Google Play. W obecnej chwili, użytkownicy maja dostęp do ponad 3 milionów pozycji. Wśród nich jest wiele tłumaczy. Warto sprawdzić jaki tłumacz na Androida jest warty pobrania. Translatory na komórkę to bardzo użyteczne aplikacje.

Jaki tłumacz na Androida – korzyści z aplikacji

Posiadając smartphone warto wykorzystać jego możliwości, aby ułatwić sobie codzienne życie. Tłumacz na Androida to doskonałe rozwiązanie dla wszystkich, którzy uczą się języka obcego, podróżują czy chcą poczuć się pewniej, gdy zapomną jakiegoś słowa lub chcą poznać jego pisownię.

Wystarczy pobrać aplikację i mieć translator zawsze pod ręką. Dzięki temu, można w każdej chwili skorzystać z opcji tłumaczenia bez noszenia ze sobą słowników papierowych, rozmówek językowych, podręczników do nauki języka obcego czy notatek. Jedna aplikacja zastąpi je wszystkie, a w dodatku nie zajmuje miejsca miejsca i nie waży dużo. Jest zainstalowana w telefonie, który i tak jest z nami przez większość dnia.

Android to system operacyjny , który został stworzony w 2008 roku przez Open Handset Alliance. Firma dba o rozwój systemu, jego aktualizacje i śledzi trendy w branży komórkowej. Użytkownicy maja dostęp do ponad 3 milionów aplikacji, z czego chętnie korzystają. Oferta tłumaczy na Androida jest szeroka, dlatego każdy znajdzie coś dla siebie.

Aplikacja tłumacz wspomaga naukę języka obcego. Będąc w sytuacji, gdy chcemy poznać jakieś słowo, dotąd obce, wystarczy uruchomić translator i postępując zgodnie z instrukcja, poznać znaczenie niezliczonej ilości słów i wyrażeń. Czasem należy wpisać słowo w języku polskim i przetłumaczyć na język obcy. Czasem wystarczy wypowiedzieć polskie słowo, aby tłumacz na Androida je przełożył na pożądany język. Tłumaczyć można także odwrotnie, z języka obcego na polski. Przydatną opcja jest to, że nawet nie znając pisowni obcego wyrazu, możemy go wypowiedzieć, a translator odnajdzie je, wskaże pisownie i znaczenie w języku polskim.

Smartfon wyposażony w tłumacz na Androida to funkcjonalna opcja, gdy chcemy przetłumaczyć tekst. wiele aplikacji umożliwia wklejenie całego lub fragmentu treści, po czym odbywa się przekład. A niektóre tłumacze potrafią opracowywać strony internetowe. Wchodzą na stronę w obcym języku, wystarczy kliknąć w odpowiedni znacznik i zostaje ona przetłumaczona na język polski.

Tłumaczenie w czasie rzeczywistym to kolejny plus tłumacza na Androida. Rozpoznawanie mowy pozwala na swobodną rozmowę osób, tłumaczenie odbywa się automatycznie. Wystarczy uruchomić aplikację i odczytywać lub odsłuchiwać tłumaczenie. Tłumaczenie mowy na tekst ma też tą zaletę, że użytkownik poznaje także pisownię. Tłumacz na Androida ma więc funkcje edukacyjną, co pozytywnie wpływa na przyswajanie języków obcych.

Warto przeczytać:Ile trwa tłumaczenie dokumentów samochodu?

Jaki tłumacz na Androida – na co zwrócić uwagę?

Wybierając aplikację tłumacz na Androida, warto zwrócić uwagę na kilka cech, które posiada. Korzystanie z translatora powinno być proste i szybkie, aby spełniał on swoja rolę. Zbyt skomplikowane lub długo uruchamiające się programy, mogą irytować i nie zachęcać do używania.

Najlepsze aplikacje są szybkie i intuicyjne w obsłudze. Dzięki czemu użytkownik skupia się na sednie translatora, a nie na jego sposobie działania.

Szybkie tłumaczenie to pożądana cecha, dlatego warto sprawdzić działanie aplikacji. Jeśli proces tłumaczenia trwa długo, lepiej zrezygnować z dalszego użytkowania i pobrać inną aplikację. Nikt nie lubi czekać aż tłumacz przeszuka cała bazę, aby w końcu dać odpowiedź. Różne silniki programów, mają różny sposób katalogowania terminologii. Warto korzystać z tych najszybszych i najwydajniejszych. Mogą zajmować więcej pamięci smartfona, ale za to będą przyjaźniejsze dla odbiorcy.

Z kolei, nie warto instalować translatorów, które zajmują mnóstwo miejsca i wymagają sporej ilości RAM. Tłumacz na Androida musi być wydajny, lekki i nieobciążający telefonu. Zbyt „ciężkie” aplikacje potrafią zawieszać smartphone’a i denerwować tym ich właściciela.

Dobry tłumacz mobilny powinien udostępniać opcje tłumaczenia tekstu oraz stron internetowych. Działanie na zasadzie: wpisz słowo – jest niewystarczające. Najlepiej, gdy można wkleić cały tekst lub użyć opcji tłumaczenia strony internetowej w całości. Fajnie, gdy tłumacz na Androida potrafi przekładać także wiadomości, które otrzymujemy w postaci SMS lub na portalach społecznościowych jak Facebook. Tłumaczenie wiadomości usprawni odbieranie informacji i przyspieszy komunikacje.

Czasem zdarza się, że nie mamy dostępu do internetu. WiFi jest niedostępne, a pakiet danych wyczerpał się. Dobry tłumacz na Androida powinien działać offline. Co prawda, najpierw należy pobrać bazę słownikową, ale warto to uczynić, gdy spodziewamy się, że miejsce, w którym przydać się może translator, będzie poza zasięgiem internetu.

Wielojęzykowy słownik w translatorze to niezwykle pomocna funkcja. Tłumacz na Androida, który oferuje wiele języków tłumaczeń, jest uniwersalnym translatorem, którego używać można w różnych sytuacjach. Nigdy nie wiadomo jaki konkretny język przyjdzie nam przetłumaczyć.

Ciekawy artykuł:Tłumaczenia stron www z i na język hiszpański – jak wykonać je poprawnie?

Jaki tłumacz na Androida – polecane translatory

Choć Google Play oferuje sporą ilość tłumaczy na Androida, warto wybierać te najlepsze. Użytkownik może zasugerować się opiniami, które pozostawiają inne osoby. System oceniania pozwala na dokonanie pierwszej selekcji i pominięcie tych najgorzej ocenionych aplikacji.

Tłumacz Google na Androida jest bardzo chętnie wybieranym translatorem. Pobrany został ponad 7 milionów razy i oceniony na 4,5 gwiazdki w systemie oceniania sklepu. To na prawdę dobry tłumacz, który posiada szereg funkcji: tłumaczenie mowy, całych wyrażeń, stron. 88 języków to baza, która powinna zadowolić wszystkich użytkowników.

Prosty interfejs oraz rekomendacje studentów, podróżników i osób chcących podnieść kwalifikacje językowe to zalety tłumacza polsko – angielskiego dostawcy Klays-Development. Minusem jest to, że dla każdego języka należy pobrać osobny translator.

Mów i tłumacz to translator ustny i głosowy. Producent chwali się, że translator posiada wszystkie języki świata. Działa sprawnie, stabilnie i szybko, co chwali sobie ponad 100 000 użytkowników. Ten tłumacz na Androida to najlepsza opcja dla osób, które nie lubią wpisywać słów, a wypowiadać je i w mgnieniu oka otrzymywać wynik.

Tłumacz-skaner Talkao przetłumaczy treści ze zdjęć i dokumentów we wszystkich formatach. Uruchamiając aparat fotograficzny w telefonie i wykonując zdjęcie, ten tłumacz na Androida przełoży go na dowolny z 80 języków. Poza tym, rozpoznaje 40 języków w formacie audio lub z głosu wypowiadanego do mikrofonu.

Każdy posiadacz smartfona powinien pobrać aplikację tłumacz na Androida. To nie tylko świetny dodatek do nauki języków obcych, ale także dobry kompan w podróżach. Możliwości aplikacji mogą okazać się niezwykle pomocne w sytuacjach, gdy na szybko potrzebne jest tłumaczenie. Dobry tłumacz na Androida nie obciąża telefonu i jego pamięci i może być zawsze pod ręką. Jest wygodniejszy niż tradycyjny słownik i posiada funkcje, których nie zawiera papierowe wydawnictwo.

Koniecznie sprawdź:Ile zarabia tłumacz koreańskiego?

Mieszko Marciniak

Mam na imię Mieszko i pochodzę z małej miejscowości we wschodniej Polsce. Od czterech lat mieszkam i pracuję w Lublinie, który stał się moim drugim domem. Na co dzień pracuję jako tłumacz, a moją pasją jest pisanie. Lubię sporo czytać, dzięki czemu poznałem cienką, choć bardzo wyraźną linię pomiędzy teorią i praktyka. Z przyjemnością podzielę się z Państwem moim doświadczeniem i wiedzą. Poza pracą moją drugą pasją jest sport, który uprawiam od dziecka, co sprawia, że o kondycję nie muszę się martwić.